אידיש
1
דֶער זָקְן צוּ דֶער אוֹיסְדֶערְוֵויילְטֶער פְרוֹי אוּן אִירֶע קִינְדֶער, וֶועמֶען אִיךְ הָאבּ בֶּאֱמֶת לִיבּ; אוּן נִישְׁט נָאר אִיךְ, נַייעֶרְט אוֹיךְ אַלֶע, וָואס קֶענֶען דֶעם אֶמֶת;
2
פַאר דֶעם אֶמֶת וֶועגְן, וָואס פַארְבְּלַייבְּט אִין אוּנְדְז, אוּן וֶועט זַיין מִיט אוּנְדְז אוֹיף אֵייבִּיק:
3
חֶסֶד, רַחֲמִים, אוּן שָׁלוֹם זָאלְן זַיין מִיט אוּנְדְז פוּן גָאט, דֶעם פָאטֶער, אוּן פוּן יֵשׁוּעַ הַמָשִׁיחַ, דֶעם זוּן פוּן דֶעם פָאטֶער, אִין וָוארְהַאפְטִיקַייט אוּן לִיבְּשַׁאפְט.
4
אִיךְ פְרֵיי מִיךְ זֵייעֶר שְׁטַארְק, וָואס אִיךְ הָאבּ גֶעפוּנֶען עֶטְלֶעכֶע פוּן דַיינֶע קִינְדֶער גֵיין אִין דֶעם אֶמֶת, אַזוֹי וִוי מִיר הָאבְּן מְקַבְּל גֶעוֶוען אַ גֶעבָּאט פוּן דֶעם פָאטֶער.
5
אוּן אִיצְט בֶּעט אִיךְ דִיךְ, פְרוֹי, נִישְׁט וִוי אִיךְ וָואלְט דִיר גֶעשְׁרִיבְּן אַ נַיי גֶעבָּאט, נַייעֶרְט דָאס, וָואס מִיר הָאבְּן גֶעהַאט פוּן אָנְהֵייבּ אָן, אַז מִיר זָאלְן לִיבּ הָאבְּן אֵיינֶער דֶעם אַנְדֶערְן.
6
אוּן דָאס דָאזִיקֶע אִיז לִיבְּשַׁאפְט, אַז מִיר זָאלְן לֶעבְּן לוֹיט זַיינֶע גֶעבָּאטְן. דָאס אִיז דִי גֶעבָּאט, אַזוֹי וִוי אִיר הָאט גֶעהֶערְט פוּן אָנְהֵייבּ אָן, אַז אִיר זָאלְט גֵיין דֶערִין.
7
וָוארִים אַ סַך פַארְפִירֶערְס זֶענֶען אַרוֹיסְגֶעגַאנְגֶען אִין דֶער וֶועלְט אַרַיין, וָואס זֶענֶען נִישְׁט מוֹדֶה, אַז יֵשׁוּעַ הַמָשִׁיחַ אִיז גֶעקוּמֶען אִין דֶעם פְלֵיישׁ. דָאס אִיז דֶער פַארְפִירֶער אוּן דֶער קֶעגְנֶער פוּן מָשִׁיחַ.
8
גִיט אַכְטוּנְג אוֹיף זִיךְ אַלֵיין, כְּדֵי אִיר זָאלְט נִישְׁט פַארְלִירְן דָאס, אוֹיף וָואס מִיר הָאבְּן זִיךְ גֶעמִיט, נַייעֶרְט אַז אִיר זָאלְט מְקַבְּל זַיין אַ פוּלְן שְׂכַר.
9
וֶוער סֶע גֵייט וַוייטֶער אוּן פַארְבְּלַייבְּט נִישְׁט אִין דֶער לֶערְנוּנְג פוּן מָשִׁיחַ, הָאט נִישְׁט גָאט; וֶוער סֶע פַארְבְּלַייבְּט אִין דֶער לֶערְנוּנְג, דֶער דָאזִיקֶער הָאט סַיי דֶעם פָאטֶער אוּן סַיי דֶעם זוּן.
10
אוֹיבּ עֶמִיצֶער קוּמְט צוּ אַייךְ אוּן בְּרֶענְגְט נִישְׁט דִי דָאזִיקֶע לֶערְנוּנְג, זָאלְט אִיר אִים נִישְׁט אוֹיפְנֶעמֶען אִין אַייעֶר הוֹיז, אוּן אִים נִישְׁט אָפְּגֶעבְּן קֵיין שָׁלוֹם;
11
וָוארִים דֶער, וָואס גִיט אִים אָפּ שָׁלוֹם, הָאט אַ חֵלֶק אִין זַיינֶע בֵּייזֶע מַעֲשִׂים.
12
הֶיוֹת וִוי אִיךְ הָאבּ אַייךְ נָאךְ אַ סַך צוּ שְׁרַייבְּן, וִויל אִיךְ עֶס אָבֶּער נִישְׁט טָאן מִיט פַּאפִּיר אוּן טִינְט; נַייעֶרְט אִיךְ הָאף צוּ קוּמֶען צוּ אַייךְ, אוּן צוּ רֶעדְן פָּנִים־אֶל־פָּנִים, כְּדֵי אוּנְדְזֶער שִׂמְחָה זָאל זַיין פוּל.
13
דִי קִינְדֶער פוּן דַיין אוֹיסְדֶערְוֵויילְטֶער שְׁוֶועסְטֶער גְרִיסְן דִיר.