אידיש
1
בְּכֵן, טוּט אָפּ פוּן זִיךְ יֶעדֶע רִשְׁעוּת, אוּן יֶעדֶע בַּאטְרוּג, אוּן חַנִיפָה, אוּן קִנְאָה, אוּן יֶעדֶע רְכִילוּת.
2
וִוי נַיי־גֶעבּוֹירֶענֶע עוֹפֶעלֶעך, בַּאגֶערְט דִי נִישְׁט־גֶעפֶעלְשְׁטֶע גַייסְטִיקֶע מִילְךְ, כְּדֵי אִיר זָאלְט דוּרְךְ אִיר וַואקְסְן צוּ דֶער יְשׁוּעָה,
3
אוֹיבּ אִיר הָאט טוֹעֵם גֶעוֶוען, אַז דֶער הַאר אִיז גוּט.
4
גֶענֶעעֶנְט צוּ אִים, וִוי צוּ אַ לֶעבֶּעדִיקְן שְׁטֵיין, וָואס אִיז פַארְוָוארְפְן פוּן מֶענְטְשְׁן, בַּיי גָאט אָבֶּער אוֹיסְדֶערְוֵויילְט אוּן טַייעֶר,
5
אוּן וִוי לֶעבֶּעדִיקֶע שְׁטֵיינֶער זָאלְט אִיר אַלֵיין אוֹיפְגֶעבּוֹיט וֶוערְן צוּ אַ גַייסְטִיק הוֹיז, צוּ זַיין אַ הֵיילִיקֶע כְּהוּנָה, כְּדֵי מַקְרִיב צוּ זַיין גַייסְטִיקֶע קָרְבָּנוֹת, וָואס זֶענֶען בַּאוִוילִיקְט צוּ גָאט דוּרְךְ יֵשׁוּעַ הַמָשִׁיחַ.
6
מַחְמַת סֶע שְׁטֵייט גֶעשְׁרִיבְּן: זֶע, אִיךְ לֵייג אִין צִיּוֹן אַן אוֹיסְדֶערְוֵויילְטְן, טַייעֶרְן וִוינְקְלשְׁטֵיין; אוּן דֶער, וָואס גְלוֹיבְּט אִין אִים, וֶועט נִישְׁט פַארְשֶׁעמְט וֶוערְן.
7
בְּכֵן, פַאר אַייךְ, וָואס גְלוֹיבְּן, אִיז עֶר טַייעֶר, פַאר אַזוֹינֶע אָבֶּער, וָואס גְלוֹיבְּן נִישְׁט: אִיז דֶער שְׁטֵיין, וָואס דִי בּוֹימַייסְטֶער הָאבְּן פַארְוָוארְפְן, גֶעוָוארְן צוּם וִוינְקְלשְׁטֵיין,
8
אוּן אַ שְׁטֵיין פוּן שְׁטְרוֹיכְלוּנְג, אוּן אַ פֶעלְז פוּן עֶרְגֶערְנִישׁ. וָוארִים זֵיי שְׁטְרוֹיכְלֶען צוּלִיבּ זֵייעֶר וִוידֶערְשְׁפֶּענִיקַייט קֶעגְן דֶעם וָוארְט, וָואס צוּ דֶעם זֶענֶען זֵיי אוֹיךְ בַּאשְׁטִימְט גֶעוָוארְן.
9
אִיר אָבֶּער זֶענְט אַן אוֹיסְדֶערְוֵויילְטֶער דוֹר, אַ מְלוּכָה פוּן כֹּהַנִים, אַ הֵיילִיקֶע אוּמָה, אַן עַם־סְגוּלָה, כְּדֵי בַּאקַאנְט צוּ מַאכְן דִי מִידוֹת פוּן אִים, וָואס הָאט אַייךְ אַרוֹיסְגֶערוּפְן פוּן פִינְצְטֶערְנִישׁ צוּ זַיין וואוּנְדֶערְלֶעך לִיכְט;
10
אִיר, וָואס זֶענְט אַמָאל נִישְׁט גֶעוֶוען קֵיין פָאלְק, אָבֶּער אַצִינְד זֶענְט אִיר גָאטְס פָאלְק; אַמָאל זֶענְט אִיר גֶעוֶוען אָן חֶסֶד, אָבֶּער אַצִינְד הָאט אִיר מְקַבְּל גֶעוֶוען חֶסֶד.
11
בַּאלִיבְּטֶע, אִיךְ בֶּעט אַייךְ וִוי גֵרִים אוּן תּוֹשָׁבִים, זִיךְ צוּרִיקְצוּהַאלְטְן פוּן פְלֵיישְׁלֶעכֶע תַּאֲווֹת, וָואס קְרִיגְן קֶעגְן אַייעֶר נֶשָׁמָה.
12
פִירְט אַייךְ אוֹיף רֶעכְט צְוִוישְׁן דִי גוֹייִם, כְּדֵי, בְּעֵת זֵיי רֶעדְן קֶעגְן אַייךְ וִוי רְשָׁעִים, זָאלְן זֵיי דוּרְךְ אַייעֶרֶע מַעֲשִׂים־טוֹבִים, וָואס זֵיי זֶעעֶן, לוֹיבְּן גָאט אִין דֶעם טָאג פוּן רֶעכְנְשַׁאפְט.
13
זַייט אוּנְטֶערְטֶענִיק אוּנְטֶער יֶעדֶער מֶענְטְשְׁלֶעכֶער פַארְאָרְדֶענוּנְג פוּן דֶעם הַארְס־וֶועגְן, סַיי דֶעם מֶלֶךְ, וִוי אַ הֶעכְסְטְן,
14
אָדֶער דִי פְּרָאקוּרַאטָארְן, וָואס זֶענֶען פוּן אִים גֶעשִׁיקְט גֶעוָוארְן צוּ שְׁטְרָאפְן דִי, וָואס טְוּעֶן אוּמְרֶעכְט, אוּן צוּ לוֹיבְּן דִי, וָואס טְוּעֶן גוּטְס.
15
וָוארִים אַזוֹי אִיז דֶער רָצוֹן פוּן גָאט, אַז דוּרְךְ טָאן גוּטְס זָאלְט אִיר פַארְשְׁטוּמֶען דִי אוּמְוִויסְנְקַייט פוּן נַארִישֶׁע מֶענְטְשְׁן;
16
וִוי פְרַייעֶ, אוּן נִישְׁט נוּצְנְדִיק אַייעֶר פְרַייהַייט פַאר אַ מַאנְטְל פוּן רִשְׁעוּת, נַייעֶרְט וִוי קְנֶעכְט פוּן גָאט.
17
גִיט אָפּ כָּבוֹד אַלֶע מֶענְטְשְׁן. הָאט לִיבּ דִי בְּרוּדֶערְשַׁאפְט. הָאט מוֹרֶא פַאר גָאט. גִיט אָפּ כָּבוֹד דֶעם מֶלֶךְ.
18
קְנֶעכְט, זַייט אוּנְטֶערְטֶענִיק אַייעֶרֶע הַארְן מִיט דֶער גַאנְצֶער פָארְכְטִיקַייט, נִישְׁט נָאר דִי גוּטֶע אוּן אֵיידֶעלֶע, נַייעֶרְט אוֹיךְ דִי בֵּייזֶע.
19
וָוארִים דָאס דָאזִיקֶע אִיז בַּאוִוילִיקְט, אוֹיבּ אֵיינֶער שְׁטֵייט אוֹיס יְסוּרִים פוּנְוֶועגְן עֶרְלֶעכְקַייט צוּ גָאט, בְּעֵת עֶר לַיידְט אוּמְזִיסְט.
20
וָוארִים וָואסֶער כָּבוֹד אִיז עֶס, אַז אִיר זִינְדִיקְט, אוּן וֶוערְט גֶעשְׁלָאגְן דֶערְפַאר, אוֹיבּ אִיר וֶועט עֶס אָנְנֶעמֶען גֶעדוּלְדִיק? אוֹיבּ אָבֶּער אִיר טוּט גוּטְס, אוּן לַיידְט דֶערְפַאר גֶעדוּלְדִיק, אִיז עֶס בַּאוִוילִיקְט בַּיי גָאט.
21
וָוארִים צוּ דֶעם זֶענְט אִיר בַּארוּפְן גֶעוָוארְן, מַחְמַת מָשִׁיחַ הָאט אוֹיךְ גֶעלִיטְן פַאר אַייךְ, אוּן גֶעלָאזְן אַייךְ אַ בַּיישְׁפִּיל, כְּדֵי אִיר זָאלְט גֵיין אִין זַיינֶע טְרִיט.
22
עֶר הָאט נִישְׁט גֶעטָאן קֵיין זִינְד; עֶס אִיז אוֹיךְ נִישְׁט גֶעפוּנֶען גֶעוָוארְן קֵיין פַאלְשְׁקַייט אִין זַיין מוֹיל.
23
בְּעֵת עֶר אִיז גֶעלֶעסְטֶערְט גֶעוָוארְן, הָאט עֶר נִישְׁט גֶעלֶעסְטֶערְט צוּרִיק; בְּעֵת עֶר הָאט גֶעלִיטְן, הָאט עֶר נִישְׁט גֶעסְטְרַאשֶׁעט; נַייעֶרְט הָאט זִיךְ אִיבֶּערְגֶעעֶנְטְפֶערְט צוּ דֶעם, וָואס מִשְׁפָּט רֶעכְטְפַארְטִיק.
24
עֶר אַלֵיין הָאט אַוֶועקְגֶעטְרָאגְן אוּנְדְזֶערֶע זִינְד אִין זַיין לַייבּ אוֹיף דֶעם הָאלְץ, כְּדֵי מִיר זָאלְן לֶעבְּן צוּ רֶעכְטְפַארְטִיקַייט, נָאכְדֶעם וִוי מִיר זֶענֶען אָפְּגֶעשְׁטָארְבְּן פַאר זִינְד; דוּרְךְ וֶועמֶעס וואוּנְדְן אִיר זֶענְט גֶעהֵיילְט גֶעוָוארְן.
25
וָוארִים אִיר זֶענְט פַארְבְּלָאנְדְזְשֶׁעט גֶעוָוארְן וִוי שָׁאף, אָבֶּער אַצִינְד הָאט אִיר אַייךְ אוּמְגֶעקֶערְט צוּ דֶעם פַּאסְטוּך אוּן אוֹיפְזֶעעֶר פוּן אַייעֶרֶע נְשָׁמוֹת.