אידיש
1
צוּם סוֹף, מַיינֶע בְּרִידֶער, פְרֵייט אַייךְ אִין דֶעם הַאר. צוּ שְׁרַייבְּן אַייךְ דִי זֶעלְבֶּע זַאכְן אִיז מִיר נִישְׁט קֵיין טִרְחָה, פַאר אַייךְ אָבֶּער אִיז עֶס אַ פַארְזִיכֶערוּנְג.
2
הִיט אַייךְ פַאר דִי הִינְט, הִיט אַייךְ פַאר דִי טוּעֶרְס פוּן שְׁלֶעכְטְס, הִיט אַייךְ פַאר צֶעשְׁנַיידוּנְג.
3
וָוארִים מִיר זֶענֶען דִי קִינְדֶער פוּן מִילָה, וָואס דִינֶען גָאט דוּרְךְ דֶעם גֵייסְט, אוּן רִימֶען זִיךְ אִין יֵשׁוּעַ הַמָשִׁיחַ, אוּן הָאבְּן נִישְׁט קֵיין בִּטָחוֹן אִין דֶעם פְלֵיישׁ;
4
הַגַם אִיךְ אַלֵיין וָואלְט אוֹיךְ גֶעקֶענְט הָאבְּן בִּטָחוֹן אִין דֶעם פְלֵיישׁ. אוֹיבּ עֶמִיצֶער מֵיינְט, עֶר הָאט זִיךְ מִיט וָואס אִיבֶּערְצוּנֶעמֶען אִין דֶעם פְלֵיישׁ, הָאבּ אִיךְ נָאךְ מֶער:
5
צוּם אַכְטְן טָאג הָאט מֶען מִיךְ גֶמַאלֶעט, אִיךְ בִּין פוּן דִי פָאלְק יִשְׂרָאֵל, פוּן דֶעם שֵׁבֶט בִּנְיָמִין, אַ יִיד פוּן יִידְן; וֶועגְן דֶער תּוֹרָה, אַ פְּרוּשִׁי;
6
וָואס שַׁייךְ קִנְאָה, גֶערוֹדֶפְט דִי קְהִילָה; וָואס שַׁייךְ צִדְקוֹת, וָואס אִיז פוּן דֶער תּוֹרָה, בִּין אִיךְ גֶעפוּנֶען גֶעוָוארְן אָן אַ מוּם.
7
דָאךְ דָאס, וָואס אִיז פַאר מִיר גֶעוֶוען אַ גֶעוִוינְס, הָאבּ אִיךְ פַארְרֶעכְנְט פַאר הֶיזֵק פַאר מָשִׁיחַ.
8
יָא, אוּן אִיךְ רֶעכְן אַלְצְדִינְג פַאר הֶיזֵק פוּנְוֶועגְן דֶער דֶערְהוֹיבְּנְקַייט פוּן דֶעם קֶענֶען פוּן יֵשׁוּעַ הַמָשִׁיחַ, מַיין הַאר, פַאר וֶועמֶען אִיךְ הָאבּ גֶעלִיטְן דֶעם שָׁאדְן פוּן אַלְצְדִינְג, אוּן טוּ עֶס רֶעכֶענֶען פַאר פְּסוֹלֶת, כְּדֵי אִיךְ זָאל גֶעוִוינֶען מָשִׁיחַ,
9
אוּן זָאל אִין אִים גֶעפוּנֶען וֶוערְן, מַחְמַת אִיךְ הָאבּ נִישְׁט מַיין אֵייגֶענֶע רֶעכְטְפַארְטִיקַייט, וָואס קוּמְט פוּן דֶער תּוֹרָה, נַייעֶרְט דִי, וָואס קוּמְט דוּרְךְ אֶמוּנָה אִין מָשִׁיחַ, דִי רֶעכְטְפַארְטִיקַייט וָואס קוּמְט פוּן גָאט דוּרְךְ אֶמוּנָה,
10
כְּדֵי אִיךְ זָאל אִים קֶענֶען, אוּן דִי מַאכְט פוּן זַיין תְּחִיַת־הַמֵתִים, אוּן הָאבְּן אַ חֵלֶק אִין זַיינֶע לַיידְן, בְּעֵת אִיךְ וֶועל וֶוערְן עֶנְלֶעך אִין גֶעשְׁטַאלְט צוּ זַיין טוֹיט,
11
אוֹיבּ אִיךְ וֶועל אֶפְשָׁר קֶענֶען דֶערְגְרֵייכְן צוּ תְּחִיַת־הַמֵתִים.
12
נִישְׁט וָואס אִיךְ הָאבּ שׁוֹין דֶערְגְרֵייכְט, אָדֶער בִּין שׁוֹין גֶעמַאכְט גֶעוָוארְן שְׁלֵמוּתְדִיק; אִיךְ יָאג אָבֶּער נָאךְ, אֶפְשָׁר וֶועל אִיךְ דֶערְגְרֵייכְן דָאס, צוּלִיבּ וָואס אִיךְ בִּין אוֹיךְ דֶערְגְרֵייכְט גֶעוָוארְן פוּן יֵשׁוּעַ הַמָשִׁיחַ.
13
בְּרִידֶער, אִיךְ רֶעכְן מִיךְ נָאךְ נִישְׁט, אַז אִיךְ הָאבּ שׁוֹין דֶערְגְרֵייכְט; אֵיין זַאך אָבֶּער טוּ אִיךְ: אִיךְ פַארְגֶעסְ דָאס, וָואס אִיז הִינְטְן, אוּן טוּ אוֹיסְשְׁטְרֶעקְן נָאךְ דֶעם, וָואס אִיז פָארוֹיס,
14
אוּן יָאג זִיךְ וַוייטֶער צוּם צִיל נָאךְ דֶעם שְׂכַר פוּן דֶער הוֹיכֶער בַּארוּפוּנְג פוּן גָאט אִין יֵשׁוּעַ הַמָשִׁיחַ.
15
לָאמִיר דֶערִיבֶּער, וִויפְל פוּן אוּנְדְז סֶע זֶענֶען שְׁלֵמוּתְדִיק, זַיין אַזוֹי גֶענֵייגְט. אוּן אוֹיבּ אִיר זֶענְט אִין עֶפֶּעס אַנְדֶערְשׁ גֶענֵייגְט, וֶועט אַייךְ אוֹיךְ גָאט דָאס דָאזִיקֶע אַנְטְפְּלֶעקְן.
16
נַייעֶרְט, צוּ דֶעם, וָואס מִיר הָאבְּן דֶערְגְרֵייכְט, לוֹיט דֶעם זֶעלְבְּן כְּלַל לָאמִיר גֵיין.
17
בְּרִידֶער, טוּט מִיר נָאךְ אִין אֵיינֶעם, אוּן בַּאמֶערְקְט דִי, וָואס לֶעבְּן אַזוֹי, וִוי אִיר הָאט אוּנְדְז פַאר אַ בַּיישְׁפִּיל.
18
וָוארִים אַ סַך, פוּן וֶועמֶען אִיךְ הָאבּ אַייךְ אָפְט גֶעזָאגְט, אוּן זָאג אַייךְ אִיצְט אוֹיךְ מִיט טְרֶערְן, לֶעבְּן וִוי דִי שׂוֹנְאִים פוּן דֶעם צְלָב פוּן מָשִׁיחַ.
19
זֵייעֶר סוֹף אִיז פַארְדַארְבּוּנְג, זֵייעֶר גָאט אִיז דֶער בּוֹיךְ, זֵייעֶר כָּבוֹד אִיז אִין זֵייעֶר שַׁאנְד, אוּן זֵיי דֶענְקֶען נָאר וֶועגְן עֶרְדִישֶׁע זַאכְן.
20
וָוארִים אוּנְדְזֶער בִּירְגֶערְשַׁאפְט אִיז אִין הִימְל, פוּן וַואנֶען מִיר וַוארְטְן אוֹיךְ אוֹיף דֶעם גוֹאֵל, דֶעם הַאר יֵשׁוּעַ הַמָשִׁיחַ,
21
וָואס וֶועט אִיבֶּערְאַנְדֶערְשְׁן דֶעם גוּף פוּן אוּנְדְזֶער שִׁיפְלוּת, כְּדֵי עֶר זָאל זַיין גְלַייךְ צוּ דֶעם גוּף פוּן זַיין כָּבוֹד, לוֹיט דֶער וִוירְקוּנְג, מִיט וֶועלְכֶער עֶר אִיז בִּיֵכוֹלְת אַלְצְדִינְג אוּנְטֶערְטֶענִיק צוּ מַאכְן צוּ זִיךְ.