אידיש
1
אוּן אִין דִי דָאזִיקֶע טֶעג, בְּעֵת דִי צָאל פוּן דִי תַּלְמִידִים הָאט זִיךְ גֶעטָאן פַארְמֶערְן, הָאט זִיךְ אוֹיפְגֶעהוֹיבְּן אַ גֶעמוּרְמְל מִצַד דִי גְרִיכִישֶׁע יִידְן אַנְטְקֶעגְן דִי עִבְרִים, מַחְמַת זֵייעֶרֶע אַלְמָנוֹת זֶענֶען פַארְוָוארְלָאזְט גֶעוָוארְן אִין דֶער טֶעגְלֶעכֶער בַּאדֶערְפֶענִישׁ.
2
אוּן דִי צְוֶועלְף הָאבְּן צוּ זִיךְ גֶערוּפְן דִי עֵדָה פוּן דִי תַּלְמִידִים, אוּן הָאבְּן גֶעזָאגְט: עֶס אִיז נִישְׁט רֶעכְט, אַז מִיר זָאלְן פַארְלָאזְן דָאס וָוארְט פוּן גָאט, אוּן דִינֶען בַּיי טִישְׁן.
3
בְּכֵן, בְּרִידֶער, זוּכְט אוֹיס פוּן צְוִוישְׁן אַייךְ זִיבְּן מֶענְטְשְׁן, וָואס הָאבְּן אַ גוּטְן שֵׁם, פוּל מִיט דֶעם רוּחַ־הַקוֹדֶשׁ אוּן מִיט חָכְמָה, וֶועמֶען מִיר זָאלְן זֶעצְן אִיבֶּער דֶעם דָאזִיקְן עִנְיָן.
4
אוּן מִיר וֶועלְן זִיךְ עוֹסֵק זַיין אִין תְּפִילָה אוּן אִין דֶער עַבוֹדָה פוּן דֶעם וָוארְט.
5
אוּן דִי דָאזִיקֶע רֵייד זֶענֶען וָואוֹילְגֶעפֶעלְן גֶעוָוארְן דֶער גַאנְצֶער עֵדָה, אוּן זֵיי הָאבְּן אוֹיסְדֶערְוֵויילְט סְטֶעפַאנוּס, אַ מֶענְטְשְׁן פוּל מִיט אֶמוּנָה אוּן מִיט דֶעם רוּחַ־הַקוֹדֶשׁ, אוּן פִילִיפּוּס, אוּן פְּרָאכָארוּס, אוּן נִיקַאנָאר, אוּן טִימָאן, אוּן פַּארְמֶענָאס, אוּן נִיקָאלַאוֹס, אַ גֵר פוּן אַנְטִיָאכִיֶע.
6
דִי דָאזִיקֶע הָאבְּן זֵיי גֶעשְׁטֶעלְט פַאר דִי שְׁלִיחִים, אוּן הָאבְּן מִתְפַּלֵל גֶעוֶוען, אוּן הָאבְּן אוֹיף זֵיי אַרוֹיפְגֶעלֵייגְט זֵייעֶרֶע הֶענְט.
7
אוּן דָאס וָוארְט פוּן גָאט אִיז גֶעוַואקְסְן, אוּן דִי צָאל פוּן דִי תַּלְמִידִים הָאט זִיךְ שְׁטַארְק פַארְמֶערְט אִין יְרוּשָׁלַיִם; אוּן אַ סַך פוּן דִי כֹּהַנִים זֶענֶען גֶעוֶוען גֶעהָארְכְזַאם דֶער אֶמוּנָה.
8
אוּן סְטֶעפַאנוּס, פוּל מִיט חֶסֶד אוּן גְבוּרָה, הָאט גֶעטָאן גְרוֹיסֶע צֵייכְנְס אוּן וואוּנְדֶער צְוִוישְׁן דֶעם פָאלְק.
9
אָבֶּער עֶס זֶענֶען אוֹיפְגֶעשְׁטַאנֶען עֶטְלֶעכֶע מֶענְטְשְׁן פוּן דֶער שׁוּל, וָואס הָאט גֶעהֵייסְן דִי שׁוּל פוּן דִי לִיבֶּערְטִינֶער, אוּן אוֹיךְ פוּן דִי קִירֶענִיעֶר, אוּן אַלֶעקְסַאנְדְרִיעֶר, קִילִיקְיֶער אוּן אַסְיֶער, אוּן הָאבְּן זִיךְ מִתְוַוכֵּחַ גֶעוֶוען מִיט סְטֶעפַאנוּס.
10
אוּן זֵיי הָאבְּן נִישְׁט גֶעקֶענְט אַקֶעגְנְשְׁטֵיין דִי חָכְמָה אוּן דֶעם גֵייסְט דוּרְךְ וֶועלְכְן עֶר הָאט גֶערֶעדְט.
11
דֶערְנָאךְ הָאבְּן זֵיי אָנְגֶערֵייצְט מֶענְטְשְׁן, וָואס הָאבְּן גֶעזָאגְט: מִיר הָאבְּן אִים גֶעהֶערְט רֶעדְן לֶעסְטֶערְנְדִיקֶע רֵייד אַנְטְקֶעגְן מֹשֶׁה אוּן אַנְטְקֶעגְן גָאט.
12
אוּן זֵיי הָאבְּן אוֹיפְגֶעהֶעצְט דָאס פָאלְק, אוּן דִי זְקֵנִים, אוּן דִי סוֹפְרִים, אוּן זֶענֶען גֶעקוּמֶען אוֹיף אִים, אוּן הָאבְּן אִים גֶעכַאפְּט, אוּן אִים גֶעבְּרַאכְט פַאר דֶעם סַנְהֶדְרִין;
13
אוּן זֵיי הָאבְּן אוֹיפְגֶעשְׁטֶעלְט פַאלְשֶׁע עֵדוּת, וָואס הָאבְּן גֶעזָאגְט: דֶער דָאזִיקֶער מֶענְטְשׁ הֶערְט נִישְׁט אוֹיף צוּ רֶעדְן קֶעגְן דֶעם דָאזִיקְן מָקוֹם־קָדוֹשׁ אוּן דֶער תּוֹרָה.
14
וָוארִים מִיר הָאבְּן אִים גֶעהֶערְט זָאגְן, אַז דֶער דָאזִיקֶער יֵשׁוּעַ הַנוֹצְרִי וֶועט חָרוּב מַאכְן דָאס דָאזִיקֶע אָרְט, אוּן וֶועט עֶנְדֶערְן דִי חוּקִים, וָואס מֹשֶׁה הָאט אוּנְדְז אִיבֶּערְגֶעעֶנְטְפֶערְט.
15
אוּן אַלֶע, וָואס זֶענֶען גֶעזֶעסְן אִין דֶעם סַנְהֶדְרִין, הָאבְּן בַּאהֶעפְט זֵייעֶרֶע אוֹיגְן אָן אִים, אוּן הָאבְּן גֶעזֶען זַיין פָּנִים וִוי סֶע וָואלְט גֶעוֶוען דָאס פָּנִים פוּן אַ מַלְאַךְ.